Compliance Document
Privacy Policy (GDPR & KVKK Compliance)
Version 2.0 | Effective: 17 November 2026 | Data Controller: LudiLocus Studio
1. Data Controller: LudiLocus Studio ("LudiLocus", "we", "us"), contactable at contact@ludilocus.studio, is the data controller under the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK) and, where it applies, the EU General Data Protection Regulation (GDPR). This notice is provided under KVKK Art. 10.
2. Data We Process: (a) Contact form and email: name and role, email address, project name or URL, estimated scope and the message you write. (b) Technical connection data in our web server logs: IP address, date and time, requested page and browser user agent. (c) A language preference stored in your browser (localStorage, not a cookie) only if you use the language switch. We do not collect payment card data or special categories of personal data, and we run no analytics or advertising trackers.
3. Purposes and Legal Bases: (a) Answering your inquiry, assessing feasibility and preparing a quote, and communicating about a possible engagement, NDA or service contract: steps preceding a contract (KVKK Art. 5/2-c; GDPR Art. 6(1)(b)). (b) Keeping the website secure, preventing abuse and spam, and rate limiting: our legitimate interest (KVKK Art. 5/2-f; GDPR Art. 6(1)(f)). (c) Meeting legal obligations such as keeping records where the law requires it (KVKK Art. 5/2-ç).
4. Recipients and Transfers Abroad: We do not sell your data. Form messages are delivered by our own server to our mailbox hosted by Google (Gmail / Google Workspace), and the website is hosted on Google Cloud infrastructure in Frankfurt, Germany. These service providers act on our behalf and are located outside Türkiye, so using them is a transfer abroad under KVKK Art. 9. Transfers are limited to what is needed to operate the site and receive your inquiry. We may disclose data to authorities where the law requires it.
5. Retention: Form submissions are kept in a protected server queue for up to 90 days. Emails are kept only as long as needed for your inquiry and any resulting engagement, and are then deleted or anonymized. Server logs are kept for a limited period for security purposes.
6. Collection Method: Your data reaches us electronically through the contact form, by email, and automatically through server logs.
7. Your Rights (KVKK Art. 11 / GDPR Art. 15-22): You may ask whether your data is processed and request information about it; learn the purpose and whether it is used accordingly; learn the recipients in Türkiye or abroad; request correction of incomplete or inaccurate data; request deletion or destruction; ask that these actions be notified to recipients; object to an outcome against you produced solely by automated analysis; and claim compensation for loss caused by unlawful processing. Write to contact@ludilocus.studio; we respond as soon as possible and within 30 days at the latest. You may also complain to the Personal Data Protection Board (KVKK) or, where GDPR applies, to your local supervisory authority.
Transparency Document
Cookie & Storage Policy
1. Cookies: This website does not set any cookies. We run no analytics, advertising or remarketing trackers, and we do not load fonts, scripts or media from third-party servers.
2. Browser Storage We Use:
- ludilocus_lang_pref (localStorage): remembers your language choice. Written only when you use the language switch; strictly functional.
- ludilocus_cookie_consent_v2 (localStorage): left over from an earlier version of this site, no longer used. You may delete it.
3. Server Logs: Like any web server, ours records your IP address, time, requested page and browser user agent for security. See the Privacy Policy for details.
4. Managing Storage: You can clear local storage at any time via your browser settings.
Legal Terms
Terms of Service & Engagement
1. Website Use: This website serves as the digital portfolio and inquiry portal for LudiLocus Studio. Estimates and scopes discussed through our inquiry portal are for guidance and subject to formal contract confirmation.
2. Binding Agreements: All client localization projects are governed by our formal, bilateral Master Services Agreement (MSA) and Non-Disclosure Agreement (NDA) signed prior to project commencement.
3. Intellectual Property: All website text, custom branding, and interactive components are the property of LudiLocus Studio. Client materials and localization assets remain the intellectual property of their respective rights holders, subject to the relevant contractual terms.
Attribution Notice
Intellectual Property & Trademark Notice
1. Third-Party Trademarks: "Steam", the Steam logo, "Valve", "Unity", "Unreal Engine", "Epic Games", and their respective logos are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners in the U.S. and other countries.